This upmarket resort near the beach features complimentary bikes and kayaks, a breezy Italian restau